Kurzmeldungen am Donnerstag, 25.10.07

Donnerstag, 25. Oktober 2007, 14:05 • Rubrik Nachrichten.

Heute in aller Kürze: Britische Gärten sollen wildtierfreundlich werden. Probleme mit der Bandscheibe? Eine Operation ist nicht unbedingt die beste Lösung. Der Ballon, der 2009 ein Sonnen-Teleskop in den Himmel tragen soll, bestand seinen ersten Probeflug. Und: Heute vor 70 Jahren.

Spatz. Foto: O. Marek /Fotolia

Haussperlinge, Stare und andere Wildvögel haben es zunehmend schwer, in bebauten Regionen zu siedeln. Viele Gärten böten keinen Lebensraum mehr für Wildtiere, kritisieren die Vogelschützer der britischen “Royal Society for the Protection of Birds”. In ihrer Aktion “Homes For Wildlife” fordern sie jetzt Gartenbesitzer dazu auf, Ihre Grundstücke vogelfreundlich zu gestalten. Dazu gehöre das Pflanzen regionaler Busch- und Baumarten, die Wildtieren Schutz geben sowie Zonen mit erlaubtem “Wildwuchs”, um Insekten anzulocken. Die Akteure hoffen, 200.000 britische Vogelfreunde mobilisieren zu können. (Homes For Wildlife)

Die Vorteile von Bandscheiben-Operationen sind nicht belegt, sagt Peter Wehling vom Zentrum für Molekulare Orthopädie in Düsseldorf. Er wertete rund 1.200 Publikationen aus, die über das Thema bereits veröffentlicht wurden. Fazit: “Kurzfristig können Operationen bei Bandscheibenvorfällen an der Lendwirbelsäule helfen, mittel- und langfristig sind die Ergebnisse von operierten und nicht-operierten Patienten gleich.” Eine Operation sei immer dann notwendig, wenn eine akute Blasen-Mastdarm-Störung oder schwere Nervenausfälle vorliegen. Ansonsten führe eine Kombination aus medikamentöser Therapie, Physiotherapie und Akupunktur zur Besserung. (Zentrum für Molekulare Orthopädie, Pressemeldung)

Zur Beobachtung der Sonnenatmosphäre wird voraussichtlich ab Mitte 2009 ein neuartiges Teleskop mit ein Meter großer Öffnung wiederholt in 35 Kilometer Höhe aufsteigen. Der Heliumballon, der das Gerät in diese Position hebt, absolvierte jetzt einen erfolgreichen zehnstündigen Probeflug. Dabei wurden Daten gesammelt, wie der Ballon auf Wind und Wetter reagiert. Ein weiterer Probeflug mit einem 26-Zentimeter-Teleskop ist für den 3. Oktober geplant. An dem internationalen Projekt sind US-amerikansiche und europäische Forscher beteiligt. (New Scientist, Sunrise Project)

Jahrestag: Heute vor 70 Jahren flog Hanna Reitsch mit ihrem Hubschrauber Focke-Wulf Fw 61 die 108,9 Kilometer lange Strecke von Stendal nach Berlin – damals ein Weltrekord, aber für Reitsch eher Alltag: Die Versuchspilotin flog über 40 Rekorde in allen Klassen und Flugzeugtypen. (Wikipedia)

Möchten Sie den Beitrag bewerten?